You’re Killing Me, a gritty, eight-part murder mystery based on the true story of US indie rock band Pavement, and the band's deadly feud with Mark E. Smith of The Fall, should really be streaming now on Netflix.